Как чистить вторые стадии регуляторов SCBA: рекомендации CDC

На основе руководства Центров по контролю и предотвращению заболеваний США (CDC) относительно COVID-19, следующие методы очистки могут использоваться для вторых стадий регуляторов SCBA.

Примечание по дизайну MSA G1 и перекрестному загрязнению регулятора

Перекрестное загрязнение происходит, когда один человек получает инфекционные материалы, такие как дыхательные секреции, от другого человека путем касания загрязненной поверхности или вдыхания загрязненного воздуха. Многие пожарные отделы предоставляют индивидуальные маски пожарным для снижения перекрестного загрязнения от одного пользователя к другому, однако только это не обеспечивает полную защиту от перекрестного загрязнения. Вторые стадии регуляторов, общие для нескольких людей, также могут служить источником перекрестного загрязнения.

Чтобы снизить потенциал перекрестного загрязнения, маска MSA G1 и регулятор второй стадии MSA G1 были разработаны со следующими особенностями:

• Маска G1 включает отдельный порт внешнего воздуха, используемый для вдоха и выдоха, когда маска носятся без подключенного регулятора второй стадии.
• Когда регулятор второй стадии подключен, порт внешнего воздуха запечатывается и отделяется O-кольцом. Эта уплотнение O-кольца предотвращает контакт потока воздуха, поставляемого регулятором второй стадии, с портом внешнего воздуха.
• Маска G1 использует вдохной обратный клапан, когда регулятор второй стадии подключен, в то время как выдохной клапан отводит воздух за пределы маски. Эта конструктивная особенность направляет потенциально загрязненный выдыхаемый воздух от регулятора второй стадии.

Чтобы минимизировать влияние использования SCBA на эти конструктивные особенности, пользователи должны следовать всем инструкциям по использованию, инспекции и тестированию, а также графикам обслуживания, изложенным в Руководстве по эксплуатации G1 и последующих Ручниках CARE. Применимые разделы в Руководстве по эксплуатации G1 включают: Визуальные инспекции, Функциональные тесты, Надевание, Во время использования, Операции в холодную погоду, После использования и Рекомендации по очистке и дезинфекции.

Если используется MSA SCBA, отличный от G1, или подозревается, что регулятор второй стадии G1 мог быть подвергнут воздействию COVID-19 во время отключения от маски G1, следуйте инструкциям по дезинфекции ниже. Примечание: Следующие инструкции по дезинфекции рекомендуют использование Confidence Plus 2, однако, если Confidence Plus 2 недоступен, может использоваться альтернативный дезинфектант. См. раздел Руководства по очистке продукта для допустимых альтернатив.

1. Нажмите кнопки освобождения регулятора, чтобы убедиться, что регулятор выключен.
2. Поверните ручку байпаса по часовой стрелке, чтобы убедиться, что байпас регулятора выключен.
3. Нагните давление в SCBA и регулятор. Регулятор должен быть под давлением во время всей процедуры мытья и дезинфекции.
4. Приготовьте раствор Confidence Plus 2 Germicidal Cleaner (US Part No. 10009971) и теплой воды (90–110 °F) в соответствии с инструкциями Confidence Plus 2.
5. Погрузите регулятор в раствор Confidence Plus 2 на продолжительность в соответствии с инструкциями Confidence Plus 2.
6. Используйте мягкую кисть для очистки внешних поверхностей регулятора.
7. Пока погружен, возбуждайте регулятор в растворе Confidence Plus 2, чтобы дальше ослабить грязь и мусор.
8. Извлеките регулятор из раствора Confidence Plus 2. Ориентируйте и слегка встряхните регулятор, чтобы удалить излишки раствора Confidence Plus 2.
9. Промойте регулятор в чистой теплой воде (90–110 °F). Убедитесь, что и внешние, и внутренние поверхности регулятора промыты.
10. Ориентируйте и слегка встряхните регулятор, чтобы удалить излишки воды от промывки. Используйте чистую безворсовую ткань, чтобы удалить излишки воды промывки с внешних поверхностей регулятора.
11. Откройте байпас регулятора на 3–5 секунд, чтобы удалить излишки воды из клапанной сборки регулятора. Поверните ручку байпаса по часовой стрелке, чтобы выключить байпас регулятора.
12. Активируйте регулятор на 3–5 секунд, чтобы удалить излишки воды из клапанной сборки регулятора, нажимая накрытие пурга (если оснащено) или прикладывая отрицательное давление к выходу регулятора (для имитации активации первым вдохом). Нажмите кнопки освобождения регулятора, чтобы выключить регулятор.
13. Сбросьте давление SCBA. Откройте байпас регулятора для сброса давления регулятора. Поверните ручку байпаса по часовой стрелке, чтобы выключить байпас регулятора.
14. Позвольте регулятору полностью высохнуть перед использованием. Время сушки будет варьироваться в зависимости от температуры окружающего воздуха и влажности. Если используется сушильный шкаф, убедитесь, что температура не превышает 120 °F.

Дата краткого выпуска: 9 апреля 2020. Ранее опубликовано на сайте MSA Safety.

Для продолжения чтения этого краткого руководства в полном объеме, скачайте PDF здесь.