Линда Годвин: 915 часов в космосе, два исторических выхода и карьера в NASA

Интервью с астронавтом Линдой Годвин: о полётах, тренировках и миссии Artemis II

Отобранная в кандидаты астронавтов NASA в 1985 году после получения магистерской и докторской степеней в Мизурианском университете, Линда Годвин провела в космосе более 915 часов за четыре шаттловские миссии и совершила два исторических выхода в открытый космос — включая шестичасовой выход на станции "Мир".

Кто лучше неё может рассказать о NASA, миссии Artemis II и космических полётах вообще? Читайте эксклюзивное интервью Tech Briefs с профессором астрономии эмеритус Линдой Годвин.

Самые яркие воспоминания

Tech Briefs: Вы совершили четыре миссии, 915 часов в космосе. Что вспоминаете с наибольшей теплотой?

Линда Годвин: Первый опыт просто невероятен: легкость движений, необходимость двигаться медленно, чтобы не врезаться, бросание предметов — они летят строго прямо, без привычной дуги под действием гравитации. Это совершенно иная среда.

Вещи вылетали из карманов и пропадали — временно. Обычно находились у воздушного фильтра. Это иной образ жизни.

Эволюция космических кораблей

Tech Briefs: Как современные корабли отличаются от 1980-х, 90-х или 10-15 лет назад?

Годвин: Постоянная эволюция: более лёгкие материалы, лучшая авионика, компьютерные технологии — пожалуй, крупнейшие перемены. Химическая энергия для запуска остаётся той же — физику не обманешь. Но вычислительная способность для орбит позволяет экономить массу на корректирующие манёвры и вместо этого везти полезную нагрузку.

Готова ли вернуться?

Tech Briefs: Гипотетически, если бы NASA позвала — что нужно для ещё одной миссии?

Годвин: [Смеётся] С возрастом и на пенсии я наслаждаюсь днями. Тренировки интенсивны, но лURE полёта на Луну было бы сильным. Жизнь — в тайминге твоих лучших лет. Я счастлива, что была в NASA во время программы Шаттл, когда темп полётов позволял многим попасть на орбиту.

О тренировках, о которых не знают люди

Tech Briefs: Что общественность не знает о тренировках?

Годвин: Много теоретического обучения. Симуляторы подсистем стартовой ракеты, тренировочные полёты на целом корабле, симуляции с МЦК. Команда тренеров вкладывает отказы в систему — все реагируют, всех критикуют.

Для выходов в открытый космос — тренировки в огромном водяном баке. Симуляторы манипуляторов для Шаттла и МКС. Для "Ориона" пока нет, но для Шаттла и станции — точно.

Невесомость не тренируется целиком. Практикуются отдельные элементы, которые потом собираются в миссию. Это гигантская команда людей, делающая это возможным.

Советы астронавтам

Tech Briefs: Один совет для экипажа Artemis II?

Годвин: Они опытные, пролетали уже. Но в какой-то момент нужно отступить и осознать, что делаешь. Глаза всего мира на них. Наслаждайтесь полётом, найдите время посмотреть в иллюминатор. Моё любимое — смотреть на Землю с орбиты. Не могу представить виды, когда Земля уходит вдаль.

Tech Briefs: Совет для новичка в космосе?

Годвин: В свободном падении (микрогравитации) вы теряете даже микрозамедление от остаточной атмосферы на НОО. Ожидайте, что сначала не будете себя чувствовать хорошо — адаптируйтесь. Думайте, как сделать дни значимыми. Наслаждайтесь командой, доверяйте людям на Земле, следящим за телеметрией. Берите музыку.

О миссии Artemis II

Tech Briefs: Что хотите добавить?

Годвин: Это миссия, которую ждали десятилетия. 60+ лет назад мы были на Луне. Я счастлива, что NASA выводит экипаж на лунную орбиту и обратно. Это большой шаг. И всё ещё непросто — двигать массу под гравитацией Солнечной системы сложно. Это важный этап.