Договор о торговле оружием (ATT): Почему это важно для безопасности, экономики и глобальной политики

Право на ношение оружия в США было и остается одним из самых горячо обсуждаемых законодательных актов нашей эпохи. Но реальность такова, что законы об оружии и регулирование вооружений — не просто вопрос прав человека и не затрагивают только США. Регулирование вооружений также влияет на национальную безопасность, экономические интересы, глобальную торговлю и внешнюю политику.

Последним политическим решением для улучшения международного регулирования торговли оружием является ATT — Договор о торговле оружием. Среди потенциальных выгод ATT: требование правительствам отчитываться обо всех продажах оружия, тем самым предотвращая продажу и передачу оружия, которое, вероятно, будет использовано в нарушении прав человека во всем мире.

Мы хотели подробнее рассмотреть этот важный закон, поэтому подготовили инфографику «Договор о торговле оружием», отвечающую на вопросы: что это, кто участвует, зачем это нужно.

Если нравится — делитесь в соцсетях. Можно добавить инфографику на свой сайт, используя HTML-код ниже. Просим только указывать Camcode, лидера в долговечных asset tags, как источник.

Добавьте эту инфографику на свой сайт

Asset Tracking Solutions от Camcode:

• Asset Tags для оборудования
• Property ID Tags
• Silver Foil Labels
• Warehouse Sign
• Inventory Control
• Security Labels
• Magnetic Labels
• Tamper Proof Labels
• Mil Std 130
• Barcode Labels
• Rack Labeling
• Hanging Sign
• Aisle Signs
• Steel ID Tags

Договор о торговле оружием (Текстовая транскрипция)

Что это и почему это важно? Что это?

• Договор о торговле оружием (ATT)
  • Принят ООН 2 апреля 2013 г.
  • Создан для регулирования международной торговли конвенциональным оружием
  • Подписан США 25 сентября 2013 г.
  • Принимается консенсусом аффилированных ООН
    • консенсус позволит держать всех в соответствии со стандартами ATT
  • Вступит в силу после ратификации 50 государствами

Что это касается США?

• США работают над обеспечением глобального договора при поддержании легальной торговли оружием
  • Торговля оружием — высокая проблема национальной безопасности
  • Контроль оружия США считается «золотым стандартом»
  • ATT позволяет установить «золотой стандарт» глобально
  • США призывают к «сильному и надежному договору»
    • для предотвращения нелегальной торговли конвенциональным оружием
    • для строгого принуждения к легальной торговле оружием глобально

Зачем нам ATT?

• Неконтролируемая международная торговля оружием позволяет слишком много насилию
  • региональный контроль торговли оружием не справляется
• $20 млрд теряется ежегодно из-за коррупции в оборонной отрасли
  • 50% всех коррумпированных глобальных транзакций
• Нерегулируемое оружие замедляет экономический рост
  • Африка теряет $18 млрд в год из-за насилия
    • примерно та же сумма, что получает в ежегодной 개발овой помощи
  • Африканские страны теряют 15% экономического роста из-за насилия
  • Насилие и нестабильность отбивают глобальную торговлю
• Работающий ATT остановит продажу и передачу оружия, вероятно используемого в нарушении законов о правах человека
• В настоящее время нет международных правил торговли оружием
• Внедрение ATT потребует от правительств отчитываться обо всех продажах оружия

Оружие, включенное в ATT

• все передовые конвенциональные виды оружия
  • танки и бронированные машины
  • артиллерийские системы
  • военные самолеты и вертолеты
  • военные корабли
  • ракеты и пусковые установки
  • малое оружие и легкое оружие
  • боевое обеспечение
• части, компоненты и технологии для модификации, производства или ремонта включенных предметов

Каковы опасения? Теряем ли мы права 2-й поправки?

• 29 июня 2012: письмо от Палаты представителей президенту Обаме и госсекретарю Клинтон
  • подписано 130 республиканцами Палаты
  • утверждает, что договор препятствует «фундаментальному индивидуальному праву хранить и нести оружие»
  • указывает, что действия ООН по ATT — серьезная угроза для национальной безопасности, экономических интересов, внешней политики и конституционных прав
• 15 октября 2013:
  • две разные письма от Сената и Палаты
  • каждое содержало подписи сенаторов и представителей, выступающих против ATT
    • Письмо Сената — 50 подписей
    • Письмо Палаты — 181 подпись
  • двупартийное большинство (53 сенатора) против ATT
• Можем ли поговорить об Иране?
  • Иран избран на высокую должность в совете ATT
  • Иран — один из худших нарушителей прав человека в мире
  • Иран поставляет оружие многим агрессивным врагам США
  • Назначение произошло вскоре после вины в отправке пушек и бомб Башару Асаду Сирии
    • Асад сейчас убивает множество своих граждан
  • Шаг к сдерживанию и внутреннему контролю оружия
    • Бывший посол ООН Джон Болтон (D) предупреждает, что договор — прикрытие
    • По Болтону, ООН «пытается выступить так, будто это просто договор о международной торговле оружием между нациями, но нет сомнений, что реальная повестка — внутренний контроль огнестрельного оружия»
  • ATT не будет эффективен в остановке нелегальной торговли оружием
  • Как сенатор Иллинойса, Барак Обама твердо стоял за расширение контроля оружия
    • голосовал против законов, позволяющих владельцам оружия защищаться от воров
    • был членом совета Joyce Foundation в Чикаго
      • агрессивно анти-оружие
      • давала гранты анти-2-й поправке организациям

CTA   Источники: https://www.forbes.com/sites/larrybell/2012/07/10/the-u-n-arms-trade-treaty-are-our-2nd-amendment-rights-part-of-the-deal/ https://www.state.gov/t/isn/armstradetreaty/ https://www.oxfam.org/en/campaigns/conflict/controlarms/why-we-need-global-arms-trade-treaty https://www.heritage.org/research/reports/2014/01/dangers-of-un-arms-trade-treaty-begin-to-surface https://www.forbes.com/sites/larrybell/2012/07/10/the-u-n-arms-trade-treaty-are-our-2nd-amendment-rights-part-of-the-deal/