Основные сварочные символы: таблицы, интерпретация и руководство по применению

Распространенные сварочные символы и их значения

Когда швы указываются на инженерных и технологических чертежах, используется загадочный набор символов в качестве своего рода сокращения для описания типа шва, его размера и другой информации о обработке и отделке. Здесь мы познакомим вас с распространенными символами и их значением.

Полный набор символов дан в стандарте, опубликованном Американским национальным институтом стандартов (ANSI) и Американским сварным обществом (AWS): ANSI/AWS A2.4, Символы для сварки и неразрушающего контроля.

Элементы сварочного символа

Горизонтальная линия — называемая линией отсчета — является якорем, к которому привязаны все остальные сварочные символы. Инструкции по выполнению шва нанизываются вдоль линии отсчета. Стрелка соединяет линию отсчета со стыком, который должен быть сварен.

В приведенном выше примере стрелка показана растущей из правого конца линии отсчета и идущей вниз и вправо, но допускаются многие другие комбинации.

Часто стык, на который указывает стрелка, имеет две стороны, и поэтому два потенциальных места для шва. Например, когда две стальные пластины соединяются в T-образную форму, сварка может быть выполнена с любой стороны ствола T.

Сварочный символ различает две стороны стыка, используя стрелку и пространства выше и ниже линии отсчета. Сторона стыка, на которую указывает стрелка, известна (довольно прозаично) как стрелковая сторона, и ее шов выполняется согласно инструкциям, данным ниже линии отсчета.

Другая сторона стыка известна (еще более прозаично) как другая сторона, и ее шов выполняется согласно инструкциям, данным выше линии отсчета. Правило, что ниже линии равно стрелковой стороне, а выше линии — другой стороне, применяется независимо от направления стрелки.

Флаг, растущий из соединения линии отсчета и стрелки, присутствует, если шов должен быть сделан в полевых условиях при возведении конструкции. Сварочный символ без флага указывает, что шов должен быть сделан в цехе. В старых чертежах полевой шов может быть обозначен закрашенным черным кружком на стыке между стрелкой и линией отсчета.

Открытый круг на стыке стрелки/линии отсчета присутствует, если шов должен идти вокруг всего стыка, как в примере ниже.

Хвост сварочного символа — место для дополнительной информации о шве. Он может содержать ссылку на сварочный процесс, электрод, детальный чертеж или любую информацию, помогающую в выполнении шва, которая не имеет своего специального места на символе.

Базовые таблицы сварочных символов

Сварочные символы используются для указания сварочных процессов, используемых в операциях соединения металлов, будь то локализованный или «вокруг всего», цеховой или полевой шов, и контур швов.

Эти базовые сварочные символы (символы дуговой и газовой сварки, символы контактной сварки, пайки, кузнечной, термитной, индукционной и плавящей сварки) суммированы ниже и проиллюстрированы.

Типы швов и их символы

Каждая сварочная позиция имеет свой базовый символ, который обычно размещается ближе к центру линии отсчета (и выше или ниже нее, в зависимости от того, с какой стороны стыка он находится). Символ — это маленький чертеж, который обычно можно интерпретировать как упрощенное поперечное сечение шва. В описаниях ниже символ показан в обеих его позициях — стрелковой и другой стороны.

• Угловой шов (Fillet Weld)
• Швы с фаской (Groove Welds)
• Швы в отверстиях и пазах (Plug Welds and Slot Welds)

1. Символы угловых швов

Угловой шов (произносится «филл-ит») используется для изготовления накладных стыков, угловых стыков и Т-стыков. Как следует из его символа, угловой шв примерно треугольнен в поперечном сечении, хотя его форма не всегда является прямоугольным или равнобедренным треугольником.

Сварочный металл откладывается в углу, образованном стыковкой двух элементов, и прогаревает и сплавляется с основным металлом для формирования стыка. (Примечание: для графической ясности чертежи ниже не показывают прогрев сварочного металла. Признайте, однако, что степень прогрева важна в определении качества шва.)

Перпендикулярная нога треугольника всегда рисуется на левой стороне символа, независимо от ориентации самого шва. Размер ноги записывается слева от сварочного символа.

Если две ноги шва должны быть одинакового размера, дается только один размер; если шов должен иметь неравные ноги (гораздо менее распространено, чем равнолобый шов), даются оба размера, и на чертеже есть указание, какая нога длиннее.

Длина шва указывается справа от символа.

Если длина не указана, шов должен быть размещен между заданными размерными линиями (если даны) или между теми точками, где произойдет резкое изменение направления шва (как в конце пластин в примере выше).

Для прерывистых швов длина каждой части шва и шаг швов разделяются дефисом (сначала длина, потом шаг) и размещаются справа от символа углового шва.

Обратите внимание, что шаг, или питч, не является чистым пространством между швами, а расстоянием от центра до центра (или от конца до конца).

2. Символы швов с фаской (Groove welds)

Шов с фаской обычно используется для изготовления краевых стыков, хотя он также часто используется в угловых стыках, Т-стыках и стыках между изогнутыми и плоскими деталями. Как следует из множества символов швов с фаской, существует много способов сделать шов с фаской, различия зависят в основном от геометрии соединяемых деталей и подготовки их краев.

Сварочный металл откладывается внутри фаски и прогаревает и сплавляется с основным металлом для формирования стыка.

Примечание: для графической ясности чертежи ниже обычно не показывают прогрев сварочного металла. Признайте, однако, что степень прогрева важна в определении качества шва.

Различные типы швов с фаской:

Швы с квадратной фаской (Square groove welds)

Фаска создается либо плотной стыковкой, либо небольшим разделением краев. Величина разделения, если есть, указывается на сварочном символе.

V-фасонные швы (V-groove welds)

Края обеих деталей фасонены, либо одинарно, либо двусторонне, для создания фаски. Угол V указывается на сварочном символе, как и разделение у корня (если есть). Если глубина V не полная толщина — или половина толщины в случае двойного V — глубина указывается слева от сварочного символа.

Если прогрев шва должен быть больше глубины фаски, глубина эффективного горла указывается в скобках после глубины V.

Швы с скошенной фаской (Bevel groove welds)

Край одной из деталей фасонен, а другая оставлена квадратной. Перпендикулярная линия символа скоса всегда рисуется слева, независимо от ориентации самого шва. Стрелка указывает на деталь, которую нужно фасоновать. Это дополнительное значение подчеркивается прерыванием линии стрелки.

Прерывание не нужно, если проектировщик не имеет предпочтений относительно того, какая деталь получает обработку края, или если деталь, получающая обработку, должна быть очевидна квалифицированному сварщику. Угол и глубина обработки края, эффективное горло и разделение у корня описываются методами, обсужденными в разделе V-фаски.

U-фасонные швы (U-groove welds)

Края обеих деталей получают вогнутую обработку. Глубина обработки края, эффективное горло и разделение у корня описываются методами, обсужденными в разделе V-фаски.

J-фасонные швы (J-groove welds)

Край одной из деталей получает вогнутую обработку, а другая оставлена квадратной. Это относится к U-фасонному шву так же, как скошенная фаска к V-фаске. Как и со скос, перпендикулярная линия всегда рисуется слева, а стрелка (с прерыванием, если необходимо) указывает на деталь, получающую обработку края.

Глубина обработки края, эффективное горло и разделение у корня описываются методами, обсужденными в разделе V-фаски.

Швы с разогнутой V-фаской (Flare-V groove welds)

Обычно используются для соединения двух закругленных или изогнутых деталей. Преднамеренная глубина самого шва указывается слева от символа, с глубиной шва, показанной в скобках.

Шов с разогнутой скошенной фаской (Flare bevel groove weld)

Обычно используется для соединения закругленной или изогнутой детали с плоской. Как и с разогнутой V-фаской, глубина фаски, образованной двумя изогнутыми поверхностями, и намеренная глубина самого шва указываются слева от символа, с глубиной шва, показанной в скобках. Перпендикулярная линия символа всегда рисуется слева, независимо от ориентации самого шва.

Общие дополнительные символы, используемые с швами с фаской — это символы расплава (melt-thru) и подложки (backing bar). Оба символа указывают на то, что полное прогаривание стыка должно быть сделано с односторонним швом с фаской.

В случае расплава корень должен быть усилен сварочным металлом на обратной стороне стыка. Высота усиления, если критична, указывается слева от символа расплава, который размещается через линию отсчета от базового сварочного символа.

Когда подложка используется для достижения полного прогаривания стыка, ее символ размещается через линию отсчета от базового сварочного символа. Если пруток должен быть удален после завершения шва, «R» помещается внутри символа подложки. Символ подложки имеет ту же форму, что и символ шва в отверстии или пазу, но контекст всегда должен делать намерение символа ясным.

3. Символы швов в отверстиях и пазах (Plug and slot welds)

Швы в отверстиях и пазах используются для соединения накладывающихся элементов, один из которых имеет отверстия (круглые для швов в отверстиях, удлиненные для швов в пазах). Сварочный металл откладывается в отверстиях и прогаревает и сплавляется с основным металлом двух элементов для формирования стыка. (Примечание: для графической ясности чертежи ниже не показывают прогрев сварочного металла.

Признайте, однако, что степень прогрева важна в определении качества шва.) Для швов в отверстиях диаметр каждого отверстия указывается слева от символа, а шаг отверстий (питч) — справа.

Для швов в пазах ширина каждого паза указывается слева от символа, длина и шаг (разделенные дефисом) — справа от символа, и на детальный чертеж ссылается в хвосте.

Количество отверстий или пазов указывается в скобках выше или ниже сварочного символа. Обозначения стрелковой стороны и другой стороны указывают, какой элемент содержит отверстие(я). Если отверстие не должно быть полностью заполнено сварочным металлом, глубина, до которой оно должно быть заполнено, указывается внутри сварочного символа.

Таблица сварочных символов

Для получения дополнительной информации см. ANSI/AWS A2.4, Символы для сварки и неразрушающего контроля.

Таблица сварочных символов