Максимизация точности резьбы и долговечности инструмента с помощью концевого накатного приспособления CJWinter 193

Air-Way, крупнейший в стране независимый производитель гидравлических фитингов, заключил партнерское соглашение с CJWinter для интеграции концевого прокатного приспособления 193 в свои ротационные транспортные станки с ЧПУ Buffoli. Это сотрудничество демонстрирует способность насадки нарезать высококачественную резьбу на обеих сторонах детали, сохраняя при этом высокую скорость производства.

Накатка резьбы — это процесс холодной штамповки, при котором материал вытесняется с помощью закаленных штампов для изготовления резьбы, шлицев или накаток. По сравнению с традиционным нарезанием резьбы накатка резьбы обеспечивает усиленную геометрию зубьев, превосходное качество поверхности, более жесткие допуски и сокращение времени цикла.

Концевая прокатка накатывает резьбу на вращающуюся деталь, перемещая накатывающую головку линейно вдоль оси детали, что позволяет позиционировать инструмент с предельной точностью.

Рекомендуемый контент

По данным CJWinter, концевое навесное оборудование 193 включает в себя несколько конструктивных инноваций, которые отличают его от обычных устройств:

• Цельная передняя панель со встроенными стойками для прочной и низкопрофильной конструкции.
• Герметичные зубчатые передачи регулировки шага и винты точной регулировки упрощают настройку и обеспечивают повторяемость позиционирования.
• Сверхтвердые покрытия с низким коэффициентом трения на сдвоенных пластинах, на которых расположены резьбовые ролики, снижают износ и продлевают срок службы инструмента.
• Уменьшение количества компонентов, что приводит к уменьшению занимаемой площади (15 фунтов) и упрощению установки машины.
• Возможность сквозной подачи СОЖ, обеспечивающая смазку валков и исключающая накопление стружки как на заготовке, так и на инструменте.

Насадку можно оснастить хвостовиком диаметром 1,5 дюйма или хвостовиком CAT40, что обеспечивает гибкость для широкого спектра применений и повышенную жесткость.

Для регулировки расстояния между тремя валками требуется всего три стопорных винта и один поворот головки. Это одно действие перемещает все валки одинаково, обеспечивая равномерное распределение нагрузки и сохраняя концентричность относительно центральной линии детали.

В отличие от обычных торцевых головок, которые подпружиниваются, чтобы освободить резьбу, а затем втягиваются, модель 193 катится дальше, останавливает шпиндель, а затем поворачивает назад, когда тот скатывается. Это двустороннее действие обеспечивает эффект двойной полировки, делая поверхность более гладкой и продлевая срок службы инструмента примерно на 100 %.

«Накатка резьбы обеспечивает эффект полировки, благодаря чему достигается превосходная готовая форма», — говорит Либерато Пьетрантони, директор по глобальным продажам CJWinter. «Цикл накатывания и скатывания модели 193 обеспечивает двойную полировку, что особенно ценно для твердых материалов».

Поскольку в модели 193 нет необходимости во внутренних пружинных механизмах, она весит 15 фунтов — значительно легче, чем типичные 40 фунтов обычных головок, — что снижает износ шпинделя и сокращает время настройки до менее часа.

Поворотная раздаточная коробка в точке

В прошлом году компания Production Machining сообщила, что Air-Way установила свой первый ротационный станок с ЧПУ Buffoli на своем предприятии в Гамильтоне, штат Индиана. Семейная компания, известная производством гидравлической арматуры в больших объемах, впоследствии установила вторую машину и начала испытания концевых прокатных головок CJWinter 193.

Гидравлические фитинги, производимые в больших количествах на ротационных станках, являются идеальными кандидатами для накатки резьбы, поскольку этот процесс обеспечивает получение стабильной высококачественной резьбы при минимальном износе инструмента.

Команда инженеров Air-Way в сотрудничестве с CJWinter адаптировала насадку 193 для всей линейки продуктов, иногда устанавливая два устройства на одну машину для установки фитингов, требующих резьбы с обеих сторон.

Благодаря тщательным испытаниям и тесному сотрудничеству Air‑Way и CJWinter подтверждают эффективность насадки 193, демонстрируя ее потенциал для оптимизации крупносерийного производства, одновременно повышая качество резьбы и долговечность инструмента.