Новости робототехники и автоматизации хороши для ABB, говорит генеральный директор

Промышленный гигант ABB сообщает о 3-процентном росте общего количества заказов по всей своей деятельности, но большая часть этого, похоже, приходится на робототехнику.

Чистая прибыль за второй квартал, завершившийся 6 июля, составила 525 миллионов долларов. Однако валовая прибыль снизилась на 5 процентов и составила всего 1 миллиард долларов. Общий доход вырос на 1 % и составил почти 8,5 млрд долларов США.

Генеральный директор АББ Ульрих Шписсхофер говорит:«Во втором квартале АББ продолжала наращивать темпы роста по мере реализации наших целевых инициатив. Заказы росли повсеместно и во всех регионах.

«Наше ведущее в отрасли цифровое предложение ABB Ability набирает обороты и начинает способствовать росту.

«Операционные показатели в подразделениях электрических сетей и промышленной автоматизации в квартале были стабильными. Продукты электрификации, робототехники и движения последовательно улучшали маржу, но не смогли полностью компенсировать встречный ветер цен на сырье и избыточные мощности в течение квартала.

«Несмотря на то, что мы довольны динамикой роста, особенно двузначным ростом заказов в робототехнике и движении, мы по-прежнему твердо сосредоточены на дальнейшем улучшении выполнения операций и нашей базы затрат.

«Успешное завершение сделки по приобретению B&R и передача нашего последнего морского ветроэнергетического проекта Dolwin 2 — убедительные примеры дисциплинированного выполнения нашей стратегии «Следующий уровень»».

Общее количество заказов компании за этот квартал выросло на 3 % по сравнению с тем же кварталом прошлого года.

Компания заявляет, что это «значительное увеличение» стало результатом высоких показателей в области робототехники, движения и промышленной автоматизации.

Эти секторы «более чем компенсируют снижение продаж продукции для электрификации и электросетей», говорится в сообщении компании.

Крупные заказы выросли на 5 %, что по какой-то причине конвертируется в 1 % в долларах США, и составили 8 % от общего числа заказов, что не изменилось по сравнению с тем же кварталом прошлого года.

Укрепление доллара США по сравнению с предыдущим годом привело к отрицательному влиянию на перевод заявленных заказов на 3 процента.

«Базовые заказы», ​​которые ABB описывает как «менее 15 миллионов долларов», увеличились на 3 процента, что было стабильным в долларах США, за счет улучшения робототехники и движения, промышленной автоматизации и электросетей.

Стоимость товаров для электрификации снизилась на 1 % — 4 % в долларах США, что в первую очередь связано с меньшим количеством торговых дней в квартале по сравнению с тем же периодом прошлого года.

Структура спроса в трех основных потребительских секторах была «смешанной», сообщает ABB.

Коммунальные предприятия продолжали выборочные инвестиции, добавляя новые мощности на развивающихся рынках, модернизируя устаревшую энергетическую инфраструктуру на развитых рынках и интегрируя возобновляемые источники энергии во всем мире. Они также вкладывают средства в решения по автоматизации и управлению для повышения стабильности сети.

В промышленности инвестиции в робототехнику, а также в автомобилестроение и производство продуктов питания и напитков оставались положительными. Инвестиции в перерабатывающие отрасли, особенно в добычу нефти и газа на шельфе, оставались низкими. Ожидается, что выборочные инвестиции в добычу, разведку и переработку нефти и газа продолжатся.

Спрос на транспорт и инфраструктуру был неоднозначным. Спрос на решения по автоматизации зданий, а также решения, связанные с энергоэффективностью для железнодорожного транспорта, оставался высоким, в то время как морской сектор, за исключением круизных судов, пострадал от резкого спада из-за ослабления нефтегазового сектора. Зарядка электромобилей оставалась главным событием квартала.

Доходы выросли на 1 % во втором квартале, особенно в сегменте электрификации, робототехники и движения.

Электросети были стабильными, а промышленная автоматизация была ниже из-за сокращения невыполненных заказов.

Общий доход от услуг и программного обеспечения оставался стабильным, хотя в долларах США он снизился на 2 % и составил 17 % от общего дохода, не изменившись по сравнению с прошлым годом.

Операционная прибыль до налогообложения и амортизации составила 1 042 млн долларов США, что на 5% ниже в постоянной валюте и на 7% ниже в долларах США.

Этот показатель увеличился в сегментах промышленной автоматизации и электросетей, но уменьшился в сегментах электрификации, робототехники и движения.

На эту категорию повлияло повышение цен на сырьевые товары и избыточные мощности в некоторых компаниях, которые не смогли компенсировать положительный эффект чистой экономии.

Общее количество заказов увеличилось на 14% (на 12% в долларах США), так как все регионы и бизнес-подразделения внесли свой вклад в значительный рост.

Базовые заказы третьих лиц выросли на 10 % (на 8 % в долларах США) благодаря продолжающемуся сильному росту робототехники и легкой промышленности.

Доходы увеличились на 5-3 процента в долларах США. На операционную прибыль до налогообложения и амортизационную маржу «повлиял ассортимент продукции, значительно более высокие цены на сырьевые товары и недостаточное поглощение, что более чем компенсировало меры по сокращению затрат», — говорится в сообщении ABB.