PLCnext Engineer: Освоение мультиязычной поддержки (2021.0 LTS)

В этом туториале показано, как работать с многоязычностью в PLCnext Engineer, поддерживаемой с версии 2021.0 LTS.

Пример: английский — язык по умолчанию, шведский — альтернативный.

• Железо: AXC F 2152 (FW 2021.0 LTS)
• Софт: PLCnext Engineer 2021.0 LTS
• Проект: Starterkit Demo (адаптирован под 2021.0 LTS)

Шаг 1. Активация мультиязычности в проекте

1. Выберите "Extras > Options".
2. Кликните папку "International", категорию "Default Language Settings".
3. Выберите English как "Default" язык.
4. В списке "Alternative" выберите нужный язык, нажмите "Add Alternative". Язык добавится в список доступных. Для шведского использовал код es как алиас.
5. Подтвердите "OK". Изменения сохраняются при выходе из PLCnext Engineer.

Шаг 2. Перевод — добавление строк в проект

Добавьте две кнопки: English и Swedish.

Теперь в проекте доступны две языковые колонки. Переводите тексты в редакторе "Resources" узла "Application" PLANT (под "HMI Webserver").

Шаг 3. Переключение языка

В eHMI приложении есть системные теги. Глобальные системные переменные находятся на листе Tags в Application. LanguageCode — переменная для смены языка. Можно добавить переменную iLanguage (Integer) для отображения текущего языка.

На главной странице настройте кнопки: English пишет en в LanguageCode и 0 в iLanguage, Swedish — es и 1.

Дополнительно: кнопка подсвечивается зелёным при выборе соответствующего языка.

Шаг 4. Тестирование

Загрузите проект на контроллер, откройте IP-адрес в браузере.

Примечание: Язык HMI переключается на стороне клиента, поэтому разные клиенты могут использовать разные языки одновременно.

Ссылка на видео